Start

Main Window
Menu
Icons
Project
Images
Characters
User
Color
Preferences
Translation
Spanish inquisition
 

Translation:

You have to noticed, that Herring is translated into a few languages - Polish, French, English, German. You can easy translate this application into your own language. Here is the way, how to do it.

At the first, you have to edit Dictionary/dictionary file at Herring directory. At the end of this file, you have to add:
Spanish "spanish.lng"
By writting this, you add new dictionary (in this case, Spanish).
When you did it, you have to copy (and rename) Dictionary/polski.lng file (because, I`m Polish) to Dictionary/spanish.lng. Then, you should edit Dictionary/spanish.lng. This file contains something like this:
"File" "Plik"
"Edit" "Edycja"
etc...
The first word is original (Herring is written in English), the second is translation, so you should change "Plik" to word in you language.
When you translate all words and sentences and save file, you can now change language in Preferences. That is all.

Herring uses LibErudite, therefore it is so easy.

Translation in current (Alpha 5) is old. I`m looking for help in translating Herring. If you translated Herring or updated existing translation, send to me it.
The latest translations will be available on Herring`s home page.