Use the BeOS shell-tool unmount to unmount the volume. If you have mounted
the volume to /boot/home/ftp, you can unmount it typing in the Terminal:
unmount /boot/home/ftp
This will fail if any application uses directories or files from the FTP-FS volume.
You can also use Tracker to unmount the FTP-FS