Ha ez a hiba lép fel a DVIPDF-nél:

dvipdf /boot/home/Desktop/szamerzek/mt_NG_full.dvi
warning: kpathsea: No usable entries in /boot/apps/GeekGadgets/share/texmf/ls-R.
warning: kpathsea: See the manual for how to generate ls-R.
/boot/apps/GeekGadgets/bin/dvips: ! Bad PK file /var/tex/fonts/pk/ljfour/jknappen/ec/ecrm2074.600pk: expected pre
Error: /typecheck in --closefile--
Operand stack:
   --nostringval--   ()
Execution stack:
   %interp_exit   .runexec2   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval--   2   %stopped_push   --nostringval--   --nostringval--   --nostringval--   false   1   %stopped_push   1   3   %oparray_pop   --nostringval--   --nostringval--
Dictionary stack:
   --dict:995/1123(ro)(G)--   --dict:0/20(G)--   --dict:66/200(L)--
Current allocation mode is local
AFPL Ghostscript 7.00: Unrecoverable error, exit code 1
GS>Infinity@unknown:


akkor törölni kell a /var/tex/fonts könyvtárat.