Target volume is ... |
Target volume is read-only! |
Error Dialog |
|
TB |
TB
Size: 14
TB
(14,838,... bytes) for 12 files
» file size in "Get Info" panel and in Tracker windows list view |
Info Panel / Tracker |
|
Temporary |
Temporary
» checkmark in "Find" panel |
Find Panel |
|
That name is ... |
That name is already taken. Please type another one. |
Error Dialog |
|
The application |
The application
The application
does not support the type of
document you are about to open. Are you sure you want to proceed? If you
know that the application supports the document type, you should contact
the publisher of the application and ask them to update their application
to list the type of your document as supported. |
Error Dialog |
|
The file |
The file
The file
already exists in the specified folder. Do
you want to replace it? |
Error Dialog |
|
The file is ... |
The file is mistakenly marked as executable |
Error Dialog |
|
The format of the ... |
The format of the floppy disk in the disk drive
is not recognized or the disk has never been formatted. |
Error Dialog |
|
The format of this ... |
The format of this volume is unrecognized,
or it has never been formatted |
Error Dialog |
|
The item might be ... |
The item might be open or busy. |
Error Dialog |
|
The name you ... |
The name you have specified is already
the name of a folder. Please type another name. |
Error Dialog |
|
The name you ... |
The name you have specified is illegal.
Please type another name. |
Error Dialog |
|
The new name is ... |
The new name is empty, please enter a name |
Error Dialog |
|
The original name ... |
The original name of this entry is occupied! |
Error Dialog |
|
the selected entries |
the selected entries
Are you sure you want to delete
the selected entries ?
This operation cannot be reverted! |
Tracker Question |
|
The selected item ... |
The selected item cannot be moved to the Trash. Would
you like to delete it instead? (This operation cannot be reverted.) |
Error Dialog |
|
The Tracker must ... |
The Tracker must be running to see Info windows. |
Error Dialog |
|
The Tracker must ... |
The Tracker must be running to see set the default printer. |
Error Dialog |
|
There was a problem ... |
There was a problem trying to save in the folder you specified.
Please try another one. |
Error Dialog |
|
There was an error ... |
There was an error resolving the link. |
Error Dialog |
|
There was an error ... |
There was an error writing the attribute. |
Error Dialog |
|
There's not enough ... |
There's not enough free space on the destination
volume for this file! |
Tracker Question |
|
There's not enough ... |
There's not enough free space on the destination
volume!
There's not enough free space on the destination
volume!
Free up space from the Trash |
Tracker Question |
|
This directory wasn't ... |
This directory wasn't completed. What should happen? |
Tracker Question |
|
This entry is an ... |
This entry is an irregular file, probably a device
file in /dev! |
Tracker Question |
|
This file was being ... |
This file was being appended to another one, but the
operation wasn't finished. What should happen? |
Tracker Question |
|
This file was not ... |
This file was not copied entirely.
What should happen? |
Tracker Question |
|
This operation cannot ... |
This operation cannot be reverted!
Are you sure you want to delete
the selected entries?
This operation cannot be reverted! |
Tracker Question |
|
Time elapsed: |
Time elapsed:
» item in "Tracker Status" > "Details" view |
Tracker Status |
|
Time Format |
Time Format
» title in "Tracker Settings" panel |
Tracker Settings |
|
Time remaining: |
Time remaining:
» item in "Tracker Status" > "Details" view |
Tracker Status |
|
Title |
Title
» "Bookmarks" attribute, that is displayed as a sort option in
"Attribute" menu in Tracker windows when "List view" is
selected |
Tracker Windows |
|
to |
to
Copying
{FILE}
to
» item used in context with the "Copying" and "Moving&uqot;
operation |
Tracker Status |
|
To |
To
» "E-mail" attribute, that is displayed as a sort option in
"Attribute" menu in Tracker windows when "List view" is
selected |
Tracker Windows |
|
To unmount |
To unmount
To unmount
{VOLUME}
some query windows have to be closed. Would you like to close the
query windows? |
Error Dialog |
|
to: [title] |
to: [title]
Link
{FILE}
to :
» title of the panel that appears when you select
"Set new link target" in the item menu of the
"Info" panel |
Link To Panel |
|
Tracker Error [title] |
Tracker Error [title]
Tracker Error
» "Tracker Error" panel title tab |
Tracker Error |
|
Tracker Question [title] |
Tracker Question [title]
Tracker Question
» "Tracker Question" panel title tab |
Tracker Question |
|
Tracker Settings [title] |
Tracker Settings [title]
Tracker Settings
» "Tracker Settings" panel title tab |
Tracker Settings |
|
Tracker Status [title] |
Tracker Status [title]
Tracker Status
» "Tracker Status" panel title tab |
Tracker Status |
|
translator:Country |
translator:Country
» insert YOUR COUNTRY here
this option is included in the field right to
"Translated by:" in the "About LocaleTracker" panel.
The informations you enter in fields with the "translator:" prefix are
used as an E-mail link to you and to offer users the opportunity of creating a
Person file with contact informations about you, when dragging your name
entry out of the dialog window |
About LocaleTracker |
|
translator:Name |
translator:Name
» insert YOUR NAME here
this option is included in the field right to
"Translated by:" in the "About LocaleTracker" panel.
The informations you enter in fields with the "translator:" prefix are
used as an E-mail link to you and to offer users the opportunity of creating a
Person file with contact informations about you, when dragging your name
entry out of the dialog window
developing option:
the current version of LocaleTracker
includes a special check to avoid displaying translation relevant informations.
This check take place wherever a string contains a prefix or suffix. When these
strings are called for displaying, the check tests whether the string in the
language file is full or empty (translated). In case one the standard string
without prefix or suffix will be used.
To force the translation and force displaying the SpTranslate string you can
deactivate the check when you enter "1" (one) to this field. |
About LocaleTracker |
|
translator:Nickname |
translator:Nickname
» insert YOUR NICKNAME here
this option is included in the field right to
"Translated by:" in the "About LocaleTracker" panel.
The informations you enter in fields with the "translator:" prefix are
used as an E-mail link to you and to offer users the opportunity of creating a
Person file with contact informations about you, when dragging your name
entry out of the dialog window |
About LocaleTracker |
|
translator:youraddress... |
translator:youraddress@provider.home
» insert YOUR EMAIL ADDRESS here
this option is included in the field right to
"Translated by:" in the "About LocaleTracker" panel.
The informations you enter in fields with the "translator:" prefix are
used as an E-mail link to you and to offer users the opportunity of creating a
Person file with contact informations about you, when dragging your name
entry out of the dialog window |
About LocaleTracker |
|
Trash is empty |
Trash is empty
» waning, when you try to copy or move files to a full volume and selected in
the previous appearing "Tracker Question" panel "Free up space from the
trash" |
Tracker Error |